Глава VII

Стерн пошел вниз ухмыляясь и , видимо , вовсе не смутился, но инженер Масси остался на мосту, двигаясь с нелегкой самоутверждения. Все на борту был ниже его - все без исключения. Он заплатил зарплату и нашел их в пищу. Они ели больше своего хлеба и забитые больше его денег, чем они стоили; и у них не было никакой заботы в мире, в то время как в одиночку он должен был встретить все трудности судовладельческими. Когда он обдумывал свою позицию во всей своей грозной целиком, ему казалось, что он был в течение многих лет добыча группы паразитов, и в течение многих лет он сердито посмотрел на все, кто связан с Sofala за исключением, может быть, у китайских пожарных, служил, чтобы получить ее с собой. Их использование проявлялось: они были неотъемлемой частью механизма которого он был мастер.

Когда он проходил мимо по его палуб он взвалил тех , кого он наткнулся жестоко; но малайские палубные руки научился уворачиваться из его пути. Он должен был заставить себя терпеть их из-за необходимости ручного труда судна, которое должно быть сделано. Он должен был бороться и план и схема держать Sofala на плаву - и что он получал за это? Не хватает даже уважение. Они не могли бы дать ему достаточно того, что если все их мысли и все их действия были направлены на достижение этой цели. Тщеславие владения, тщеславие власти, миновали к этому времени, и там остались только материальные затруднения, страх потерять эту позицию, которая оказалась не стоит иметь, а беспокойство мысли которых не жалкая покорность мужчин может погасить.

Он ходил взад и вперед. Мост был его собственный в конце концов. Он заплатил за нее; и со стволом трубы в руке он остановятся в разы, как если слушать с глубоким и внимательностью к Омертвевшие удару двигателей (его собственные двигатели) и небольшим размола цепях рулевого управления при непрерывной низкой мыть воды рядом. Но для этих звуков, корабль мог бы лежал неподвижно, как будто пришвартован к берегу, и так же тихо, как будто брошенные каждой живой души; только на побережье, низкий берег грязи и мангровые заросли с тремя пальмами в кучу на спине, медленно росла более отчетливо в своей длинной прямой, без единого признака, чтобы задержать внимание. Местные пассажиры Sofala лежали на циновках под навесами; дым ее воронку, казалось, единственным признаком ее жизни и связанное с ней движение скользящим в таинственным образом.

Капитан Уолли на ногах, с биноклем в руке и маленькой Малайского Serang в его локоть, как старый гигант присутствовал на высохшей пигмея, принимал ее по мелкой воде бара.

Эта подводная гряда грязи, рыскали потоком из мягкого дна реки накопил далеко на жестком дне моря, было трудно получить более. Аллювиальная побережье, не имеющие отличительные признаки, подшипники на контрольно-пропускном месте должны были быть взяты из формы гор внутри страны. Наведение формы сплющенные и неравномерным в верхней части, как мясорубки зуба, а другой гладкой, седловидный саммита, пришлось искать в пределах великого безоблачной блики, которые, казалось, сдвигаться и плавать как сухой огненного тумана, заполняя воздух, поднимаясь из воды, окутывая расстояния, обжигая глаз. В этом завесой света ближнего края берега в одиночку выделялся почти угольно-черный с непрозрачным и неподвижной монолитности. Тридцать миль зубчатая диапазон внутри растягивается на горизонте, его очертания и оттенки синего, слабый и дрожащий, как фон, нарисованной на воздушном паутинка на трепетную ткань с неосязаемой занавесом опущена до равнины аллювиальной почвы; и отверстия устья появились, блестящие белые, как кусочки серебра пусть в квадратные куски отрезала чистые и острые из тела земли граничит с мангровыми зарослями.

На передней части моста гигантский и карликовый пробормотал друг с другом часто в спокойных тонах. За ними Масси стоял боком с выражением презрения и неизвестности на его лице. Его шаровидные глаза были совершенно неподвижно, и он, казалось, забыли длинную трубку, которую держал в руке.

На носовой палубе под мостом, круто крытую с белыми склонами тентов, молодой ласкар матрос уже карабкались за пределами рельса. Он поправил быстро широкую полосу паруса холст под мышками, и бросали его в грудь против него, высунулся далеко над водой. Рукава его тонкой хлопчатобумажной рубашке, отрезан близко к плечу, обнажил коричневую руку полной округлой формы и с атласной кожей, как у женщины. Он замахнулся жестко с ротационной и угрожающим действием стропальщик: 14-фунт. вес мчался кружась в воздухе, а потом вдруг полетел вперед, насколько кривой носовой части. Влажный тонкая линия, как поцарапал прополоскал шелка, протекающей через темные пальцы человека, а также резкое падение ведущего близко к борту судна сделал исчезающую серебристую шрам на золотой блеск; Затем после перерыва на голос молодой малайский и вознес протяжный объявил глубину воды на своем языке.

"Тига stengah," кричал он после каждого всплеска и паузы, собирая линию деловито для другого броска. "Тига stengah", что означает три Fathom полтора. За милю или около того от мористее была одинаковой глубины воды вплоть до бара. "Half-три Half-три Half-три.." - И его модулированными крик, вернулся неторопливой и однообразной, как и повторного вызова птицы, казалось, уплывают в солнечном свете и исчезают в просторной тишине пустого моря и безжизненный берег лежал открытый, север и юг, восток и запад, без размешать одной облачной тени или шепот любой другой голос.

Владелец инженер Sofala остался неподвижно позади двух моряков другой расы, вероисповедания и цвета; Европейский со временем жизнеутверждающими силой своего старого кадра, маленький малайский, старый, тоже, но легким и сморщенным, как высохший коричневые листья обдувается случайного ветра под крепкую тень другого. Очень занят, глядя вперед на землю, они не имели взгляд пощадить; и Масси, глядя на них из-за спины, казалось, возмущаться их внимание на их обязанности, как личный небольшое на себя.

Это было бы неразумно; но он жил в своем собственном мире необоснованных обид на протяжении многих лет. Наконец, пройдя его влажную ладонь над редкими долговязых струйки грубых волос на верхней части его желтой головой, он начал медленно говорить.

«А лотовый, вы хотите! Я полагаю , что это ваш правильный стиль почты лодка. Не вы достаточно суждение , чтобы сказать , где вы находитесь, глядя на землю? Почему, прежде чем я был двенадцать месяцев в торговле я был до того трик - и я только инженер я могу указать вам отсюда, где бар, и я могу сказать вам, кроме того, что вы столь же вероятно, как не совать ее в грязи в течение примерно пяти минут с этого момента, только вы. назвал бы это мешало, я полагаю. И есть, что письменное согласие наших, что говорит, что я не должен вмешиваться ".

Его голос остановился. Капитан Уолли, не ослабляя набор тяжести его особенностей, пожевал губами, чтобы спросить в быстром mumble--

"Как близко, Серанг?"

"Очень близко сейчас, Туан," быстро пробормотал малайский.

"Мертвый медленно," сказал капитан вслух твердым тоном.

Серанг схватил за ручку телеграфа. Гонг лязгом внизу. Масси с презрительным усмехаясь ушел и положил голову на просвете машинном отделении.

"Вы можете ожидать некоторые редкие морочить голову с двигателями, Джек," проревел он. Пространство, в которое он смотрел был глубоким и полным мраком; а серые проблески стали там внизу казалось круто после интенсивного блеске моря вокруг корабля. Воздух, однако, подошел липкая и горячая на его лице. Короткий гудок, на которой было бы невозможно поставить какой-либо интерпретации пришли со дна cavernously. Это был путь, в котором второй инженер ответил на его начальника.

Он был мужчина средних лет с невнимательным образом, и , видимо , завернутые в такой молчаливой заботы о своих двигателей , что он , казалось, потерял использование речи. Когда адресованные непосредственно его единственным ответом будет хрюкать или гудок, в зависимости от расстояния. За все годы он был в Sofala он никогда не был известен для обмена столько, сколько откровенного Доброе утро с любым из своих товарищей. Казалось, он не понимает, что люди приходили и уходили в мире; он, похоже, не видеть их вообще. На самом деле он никогда не признавал его корабль товарищей на берегу. В таблице (четыре белые люди из Sofala перепутались вместе) он сидел, глядя в свою тарелку бесстрастно, но в конце еды вскакивал и болт вниз, как будто вдруг мысль побудила его поспешить и посмотреть, был ли кто-нибудь не украли двигатели в то время как он обедал. В порту в конце поездки он сошел на берег регулярно, но никто не знал, где он проводил вечера или в какой форме. Местный выбега флот сохранил дикую и бессвязный рассказ о его увлечение жены сержанта в ирландском пехотного полка. Полк, однако, сделал свою очередь гарнизонной службы там стареет раньше, и ушел куда-то на другой стороне Земли, из мужской знаний. Два раза или, возможно, три раза в течение года он будет занимать слишком много, чтобы пить. В этих случаях он вернулся на борт в более ранний час, чем обычно; побежал по палубе балансировки себя со своими распростертыми руками, словно канатоходец; и запирает дверь своей каюты, он будет разговаривать и спорить с самим собой деньской ночь в удивительное разнообразие тонов; буря, глумиться и скулить с неиссякаемым упорством. Масси в своем причале рядом, приподнявшись на локте, обнаружит, что его второй помнил имя каждого белого человека, который прошел через Sofala в течение многих лет и лет назад. Он вспомнил имена людей, которые умерли, которые ушли домой, что уехал в Америку; он вспомнил в своих чашках имена людей, чьи связи с кораблем была настолько коротка, что Масси почти забыл свои обстоятельства, и едва мог вспомнить их лица. Нетрезвый голос с другой стороны переборки прокомментированы их все с необыкновенной и гениальной яде скандальных изобретений. Кажется, они все оскорбил его в некотором роде, и в ответ он нашел их всех. Он пробормотал мрачно; он смеялся насмешливо; он раздавил их один за другим; но его начальника, Масси, он болтал с завистью и наивным восхищением. Clever подлец! Не встречайтесь с подобными ему каждый день. Только посмотрите на него. Ха! Большой! Корабль его собственной. Не поймать бы его пойдет не так. Нет страха - зверь! И Масси, после прослушивания с удовлетворенной улыбкой на эти бесхитростные дани его величие, начинал кричать, стучит на переборке с обоими fists--

"Заткнись , вы псих! Не вы позволите мне пойти спать, ты дурак!"

Но полуулыбкой гордости задержалась на его губах; вне одиночного ласкар отчитан для ночного дежурства в гавани, возможно, молодежь из свежей лесной деревни, будет стоять неподвижно в тени палубе, слушая бесконечные пьяной бормотание. Его сердце будет ударяя с задыхающимся трепетом белых людей: произвольные и упрямые люди, которые преследуют непреклонно свои непонятные цели, - существа со странными интонациями в голосе, движимый необъяснимых чувств, приводимых в действие с помощью непостижимых мотивов.