Часть I. Рясах Человек
Глава X. "Close Your Ставни в ночное время "

Инспектор Данбар стоял в маленькой диспансере постукивая зубами с концом авторучку.

последний раз , когда он посетил вас, доктор - время , когда он дал вам конверт? - Сделал извозчик ждать здесь , в зале ожидания"

"Он сделал. - Да , он пришел после моих обычных консультационных часов , и я был за ужином, я помню, как я вынужден обедать рано."

"Он был бы здесь в одиночку?"

"Да. Никто не был в комнате."

"Будет ли он успел найти коробку, вырезать кусок картона с крышкой, поместите его в конверт и запечатать его?"

"Обильные время. Но что может быть его объектом? А почему пометить конверт 30?"

"Это было в вашей комнате консалтинговом , что он просил вас взять на себя ответственность за конверт?"

"Да."

"Мог бы я взять писк в кабинете?"

"Конечно, инспектор."

Из приемной они пошли вверх короткий пролет лестницы в небольшой квартире , в которой Стюарт видел своих пациентов. Данбар медленно огляделся, стоя посреди комнаты, а затем перешел и смотрел из окна на узкую полосу ниже.

"Где ты был , когда он дал вам конверт?" рявкнул он внезапно.

«На столе," ответил Стюарт с удивлением.

"Был стол лампа горит?"

"Да. Я всегда свет это, видя пациентов."

"Разве вы берете письмо в кабинет , чтобы запечатать его в другой конверт?"

сделал, и он пришел и стал свидетелем меня сделать это."

"Ах," сказал Данбар, и нацарапал деловито в своей записной книжке. "Мы плохо связаны в Скотленд-Ярде, доктор, и этот случай выглядит как быть другим, для которого кто-то еще будет пожинать кредит. Я собираюсь сделать запрос, который удивит Вас."

Он вырвал листок из книги и аккуратно сложил его.

хочу попросить вас , чтобы запечатать что - то и запереть его подальше Но я не думаю , что вы будете обеспокоены Рясах взломщиков или красивых женщин из - за него На этой бумажке у меня есть written-- а!" . - -Он галочкой точки на пальцах: "что я считаю, что имя человека , который вырезается картон и запечатал его в конверт, б: название извозчика, и, с: имя человека кто звонил мне прошлой ночью, и дал мне информацию, которая только что достигла комиссара. Я прошу вас запереть его подальше, пока он не хотел, доктор. "

"Конечно, если вы хотите его," сказал Стюарт. "Приходите в кабинет и вы будете видеть меня делать то, что вы направляете. Я могу добавить, что объект, который подан не является очевидным для меня."

Начало исследования, он взял конверт, огороженный кусок бумаги, запечатанный отворот и заперли конверт в том же ящике бюро , которое когда - то содержал , что ознаменовало 30.

"Мадмуазель. Дориан имеет дубликат ключа для этого ящика." он сказал. "Вы готовы рискнуть?"

"Совершенно," ответил Данбар, улыбаясь; "Хотя моя информация стоит больше, чем то, что она рисковала так много, чтобы украсть."

"Это самое удивительное. На каждом шагу темноте возрастает. Почему кто -то должен попросили меня запереть пустой кусок картона?"

"Почему, в самом деле," пробормотал Данбар. "Ну, я могу также получить обратно. Я ожидаю сообщение от Sowerby. Береги себя, сэр. Я склонен думать, ваш пациент довольно говорил квадрат, когда она сказала вам, что может быть опасность."

Стюарт встретил взгляд из рыжеватых глаз.

"Что ты имеешь в виду, инспектор? Почему я должен быть в опасности?"

"Потому что," ответил инспектор Данбар, "если" скорпионов "является отравитель, как главный , кажется, думает, что есть на самом деле только один человек в Англии , он должен бояться, и что человек доктор Keppel Стюарт."

Когда инспектор принял его уход Стюарт стоял в течение длительного времени , глядя из окна кабинета на маленькой лужайке с его граничащей с высокой аккуратно подстриженной бирючина выше которой с интервалами возникшее Швабра кроны карликовых акаций. Заклинание теплой погоды, казалось, наконец, началось, и тучи мошек плавал по траве, их микроскопический крылья блестели на солнце. Несмотря на близость изобилующих улиц, это было подпором потока Лондона.

Он вздохнул и вернулся в какой - то работы , которая была прервана визит человека Скотленд - Ярда.

Позже во второй половине дня он имел возможность посетить учреждение , к которому он недавно был назначен в качестве медицинского работника, а в созерцании убожества , через который его шаги привели его он искал забвения проблемы Scorpion - и темных глазах мадмуазель , Дориан. Он был не совсем удачным, и возвращаясь другим путем он потерял себя в памяти, которые были сладко скорбное.

Таксомотора прошел мимо него, двигаясь медленно очень близко к дорожному покрытию. Он едва отметил ее, пока она не протекала на некотором расстоянии впереди него. Тогда так близко к асфальту, наконец, привлек его медленный прогресс его внимание, и он смотрел безучастно к закрытому автомобиля.

Мадемуазель. Дориан высунулся из окна и смотрит на него!

Стюарт сердце подпрыгнуло высоко. На мгновение он сделал паузу, а затем начал быстро ходить по отступающей автомобиля. Воспринимая, что она привлекла его внимание, девушка протянула белой перчатке руку из окна и упал записку на краю тротуара. Она сразу же вышла в автомобиль - который двигался прочь на ускоренными темпами, качнулся вокруг следующего угла и ушел.

Стюарт побежал вперед и взял записку. Не останавливаясь, чтобы прочитать его, он нажал на угловой. Кабина была уже двести ярдов, и он признал стремление быть и речи. Улицы были почти пустынны в данный момент, и никто, очевидно, не был свидетелем эпизода. Он развернул лист чистой бумаги блокнота, слегка душистым жасмином, и прочитайте следующую информацию, написанную в неравной женской руке:

"Закройте свои ставни в ночное время . Не думаю , что слишком плохо обо мне."