Книга вторая
Глава X. Принятие Дары Богов

Это был удачен, учитывая масштабы шока , который она должна была получить, что обстоятельства дали Мами необычные силы Стива сопротивления в вопросе потрясений. В течение многих лет до ее введения в доме семьи Уинфилд ее жизни был один длинный ряд кризисов. Она никогда не знала, что завтрашний день может принести, хотя опыт убедил ее, что это было довольно определенно принести что-то перемешиваемого, повлиявших на всю ее хорошо известной способности обрабатывать бедствия.

Единственная забота о трех маленьких братьев и слабоумного отца дает девушке исключительные возможности выращивания уравновешенность в сложных условиях. Она стала второй натурой с Мами, чтобы держать голову, хотя небо упало.

Следовательно, когда она вошла в детскую комнату на следующее утро и обнаружили , что он пуст, она не пошла в истерику. Она даже не кричала. Она прочитала записку Стива дважды очень осторожно, потом сел думать, что был ее лучший план действий.

Ее укоренилась привычка смотреть на светлую сторону вещей, результат жизни , которая, что пессимизм было позволено управлять ею, возможно, закончилась преждевременно с тем, что газеты любят называет «опрометчивый поступок," привел ее рассмотреть первый те точки, в ситуации, которую она меченого в своих раздумьях, как "бит удачи."

Это было немного удачи , что миссис Портер случилось уехать на данный момент. Он дал ей время для размышлений. Это был еще немного удачи, что, как она узнала от Keggs, которого она встретила на лестнице на ее пути в детскую, таинственный телефон вызова вызвал Ruth подняться с кровати около трех часов, прежде чем ее обычное время и уйти поспешно в кабине. Это также помогло.

Keggs не было никакой информации , чтобы дать как к месту назначения Рут или вероятного часа ее возвращения. Она исчезла без единого слова, кроме запроса на Keggs, чтобы сообщить водителю о своем такси, чтобы ехать в метро Тридцать третьей улице.

"Must 'A' 'рекламные плохие Noos," подумал Keggs " , потому что она была look'n' белый как лист бумаги."

Мами было жаль , что Рут имела плохие новости, но ее уход , безусловно , помогло ослабить давление ужасающей ситуации.

При отсутствии Рут и миссис Портер биты удачи подошел к концу. Попробуйте, как она бы, Мами могли обнаружить никаких других серебряных накладок в облаке-банка. И даже эти мелиораций катастрофы носят лишь временный характер.

Рут вернется. Хуже того, миссис Портер вернется. Как два Мать Хаббардс, они будут идти к шкафу, а шкаф будет голой. И ей, Мами, будет падать задачу объяснения.

Единственное объяснение , которое пришло в голову, что Стив ушел вдруг с ума. Он не дал никакого намека на его альтруистических мотивов в торопливым почерком, который она нашла на пустую койку. Он лишь сказал, что он забрал Уильяма Bannister, но что "это было все в порядке."

Почему Стив должен представить себе , что это было все в порядке сбит с толку Мами. Все, что меньше все в порядке, она никогда не сталкивался в жизни дезорганизующих опыта.

Она знала , что все было не так , как должно быть между Рут и Кирк, и зрелище разбитого дома было смутили ее нежное сердце; но ей не удалось установить связь между уходом Кирка и полуночного рейда Стива.

После того, как посвятить несколько минут десять , чтобы стабилизировать умственным она позволила себе снисходительность несколько слез. Она не часто ведут себя в этом шокирующе слабым образом, ее роль в жизни до сих пор побывав у одного спокойного человека в нарушенного мире. Когда ее отец потерял работу, и арендная плата была из-за, и брат Джим упал в грязь в ущерб его единственный костюм, и братья Теренс и Майк разработал соответственно ангину и забавное чувство в груди , она осталась с сухими глазами и способным. Ее отец плакал, ее брат Джим плакал, ее брат Теренс плакала, и ее брат Майк поплакаться в манере, которая сделала плач остальной части семьи, похоже, как сверхъестественной тишине летней ночи; но она не прослезился.

Теперь, однако, она уступила. Она уткнулась личико на подушке, которая так коротка некоторое время, прежде чем был прижат круглой головой Уильяма Баннистер и оплакивал как современный Niobe.

В конце двух минут она поднялась, снова нюхает , но мужественная, сама. В ее страдания идея пришла к ней. Это была довольно простая и очевидная идея, но до сих пор она ускользает от нее.

Она бы объехать в студию и посмотреть на Кирка. В конце концов, это было его дело так же, как кто-то еще, и у нее было такое ощущение, что было бы легче разорвать новости ему, чем Рут и миссис Портер.

Она вымыла глаза, надел шляпу и отправился.

Удача, однако, не работает свой путь в то утро. Придя в студию, она позвонила в колокольчик и позвонил и снова зазвонил без результата, за исключением заметного увеличения ее уже существенной депрессии. Когда стало ясно, что ее студия была пуста, она воздержался.

Это является иллюстрацией ее замечательной силой характера , что на данный момент, не желая быть раздавлен дубася судьбы, она шла на Бродвее и пошел во дворец движущегося изображения. Там не было ничего, чтобы осуществить, оставаясь в доме и беспокойство, поэтому она решительно отказалась беспокоиться.

С этого момента ее день разделилась на серию из трех движений повторяющихся через определенные промежутки времени. Из движущихся изображений она пошла в дом на Пятой авеню. Обнаружив, что ни Рут, ни миссис Портер вернулась, она пошла в студию. Звон колокола там и не получив ответа, она взяла в кино еще раз.

Мами был философом.

Атмосфера большого дома был все еще безмятежно на ее второй визит. Забота о Белой Надежды всегда было оставлено исключительно в руках женщин, а остальная часть семьи до сих пор не обнаружено его отсутствие. Это было не их дело следить за его приезды в и стези его вне. Кроме того, у них были другие вещи, чтобы занять их.

Уникальный случай двойного отсутствия Рут и миссис Портер отмечае- своего рода Сатурналии или рабов 'праздник. Это правда, что один или оба могут вернуться в любой момент, но не было распоряжения со стороны внутреннего персонала, чтобы рискнуть на него.

Keggs, что греховно дворецкий, он прогуливался вокруг к, казалось бы untenanted дом на сорок первой улице, где те , кто знал их в Нью - Йорке может, давая сигнал, получить допуск и привилегию потерять свои деньги в приятной игре в рулетку с двойной ноль.

Джордж, лакей, в компании с Генриеттой, в Венерин горничной, и Роллинз, шофер, который ударил в абсолютно без приглашения к острым отвращением Джорджа, принимали воздух в парке. Остальная часть персонала, за исключением дома-горничная, который был подкуплен, с двумя долларов и старое платье, которое когда-то было Рут и теперь собственностью Генриеттой, чтобы стоять на корабле, были где-то на остров, забавляются в способе, которым, казалось, лучше всего для них. Для всех практических целей, это было безопасным и нормальным Четвертый при условии, из голубого неба богом случайно.

Это было около пяти часов , когда Мами, будучи, по скромным подсчетам, видел пятьсот преследуемых героев, тысяча плохо используемых героинь, несколько полков ковбоев, и , возможно две тысячи мужчин комиксов , преследуемых разъяренной толпы, вернулся из ее обычного посещение студии.

Это время появились признаки надежды в форме большого автомобиля напротив двери. Она позвонила, и пришли изнутри приветствия звук шагов. Пожилой человек несколько рассеянной лика открыл дверь.

хочу видеть мистера Уинфилд," сказал Мами.

Г - н Penway, ибо именно он, дал ей одобрительный взгляд , который ваш мужчина вкуса и дискриминации не перестает даровать молодость и красоту и гаркнул над его shoulder--

"Кирк!"

Кирк спустился проход. Он смотрел коричневый и здоровым. Он был в его рукавах рубашки.

"О, мистер Уинфилд. Я в такой беде."

"Почему, Мами! В чем дело? Заходи."

Мами последовал за ним в студию, ускользая г Penway, чья рука зависла в окрестности ее талии.

"Сидите вниз" , сказал Кирк. "Что случилось? Вы пытались получить у меня раньше? Мы были до Лонг-Бич."

«А восхитительное пятно," заметил мистер Penway, который следовал. "Сэнди, но изобилует спинок. Почему вы не пришли раньше? Мы могли бы взять вас."

"Могу ли я поговорить в частном порядке с вами, мистер Уинфилд?"

"Конечно."

Кирк посмотрел на мистера Penway, который приятно кивнул головой.

"Вне для Роберта?" спросил он добродушно. "Очень хорошо. Там нет Buttinsky крови в семье Penway. Позвольте мне исправить себя высокого мяч и занимать одну из ваших сигар, и я пойду и сесть в машину и общаться с природой. Не торопитесь."

"Только момент, Мами," сказал Кирк, когда он ушел. Он взял телеграмму, которая лежала на столе. "Я буду читать это и посмотреть, если это важно, и тогда мы получим прямо к делу. Мы только вернулись момент, прежде чем вы пришли, так что я немного позади с моей переписки."

Как он прочитал телеграмму с выражением удивления вошел в его лицо. Он сел и прочитать сообщение второй раз. Мами терпеливо ждал.

"Хороший Господь!" пробормотал он.

Внезапная мысль поразила Мейми.

- н Уинфилд, это от Стива?" она сказала.

Кирк начал, и посмотрел на нее недоверчиво.

"Как же ты знаешь? Боже мой! Вы в этом, Мами, тоже?"

Мами передал ему ее записку. Он прочел его без слов. Когда он закончил, он откинулся на спинку кресла, размышляя.

думал , что Стив мог бы телеграфировал вам," сказал Мами.

Кирк очнулся от своих мыслей.

"Было ли это то , что вы пришли ко мне о том ?"

"Да."

"То , что делает Рут - что они думают об этом - там?"

"Они ничего об этом не знаю. Миссис Уинфилд ушла рано утром. Г - н Keggs сказала , что она имела телефонный звонок, миссис Портер в Бостоне. Она вернется в день некоторое время. Что мы делать?"

"Делать!" Кирк вскочил и начал ходить по полу. "Я вам скажу, что я собираюсь делать. Стив взял мальчика к себе в хижину в штате Коннектикут. Я буду там так быстро, как авто может взять меня."

"Стива с ума!"

"Является ли он? Стив самый лучший друг у меня есть. В течение двух лет я ноющие , чтобы получить на этого мальчика, и Стив имел смысл , чтобы показать мне путь."

Он продолжал , как будто разговаривая сам с собой.

"Стив человек. Я просто дурак , который висит круглый без нерва действовать. Если бы я имел срывать кролика , я бы сделал это сам шесть месяцев назад. Но я никогда висел круглый делать ничего в то время как проклятый Портер женщина дурачились с мальчиком. Я буду теперь, если повезет, он помнит, кто я ".

Он резко повернулся к Мами.

"Мами, вы можете сказать им , что вы , пожалуйста , когда вы вернетесь домой. Они не могут винить вас. Это не ваша вина. Скажите им , что Стив действовал для меня с моим полным одобрением. Скажите им , что ребенок будет воспитан прямо с этого момента. Я получил его, и я буду держать его ".

Мами поднялся и был перед ним, очень решительный карликовых, розовый и решительным.

не собираюсь домой, мистер Уинфилд."

"Какие?"

"Если вы собираетесь Билл, я пойду с тобой."

"Бред какой то."

"Это мое место , - с ним."

"Но вы не можете. Это невозможно."

"Не более невозможно , чем то , что уже произошло."

не возьму тебя."

"Тогда я пойду на поезде. Я знаю , где ваш дом. Стив сказал мне."

"Это может быть и речи."

Мейми ирландский нрав одолел ее профессиональной желании сохранить скрытно уважительное отношение работника по отношению к работодателю.

"Является ли это тогда? Увидим. Как вы думаете , что я собираюсь оставить вас и Стива ухаживать за Билла? Что люди знают о заботе о детях? Вы бы задушить бедную клеща или позволить ему убить себя в сто способов ".

Она посмотрела на него вызывающе. Он посмотрел на нее. Потом его чувство юмора пришел к нему на помощь. Она выглядела так нелепо маленький стоял там с ее подбородок и ее кулаки. Он восхищенно рассмеялся. Он подошел к ней и положил руку на каждом из ее плеч, глядя на нее сверху вниз. Он чувствовал, что он любил ее за чемпионат Билла.

"Ты кирпич, Мами. Конечно , ты придешь. Мы будем называть в доме , и вы можете упаковать свою власть. Но, Джордж, если вы положили , что адская термометр в Побегу автомобиль вверх против телеграфный столб, а затем Билл потеряет нас обоих ".

"Законченный?" сказал голос. "О, я прошу прощения. К сожалению."

Г - н Penway смотрел на них с доброжелательной интересом со стороны дверного проема. Кирк выпустил Мейми и отступил назад.

только посмотрел в" , пояснил г - н Penway. "Не хотел вторгаться. Мысль вы могли бы закончили беседу, и это было мелочью одиноко общение с природой."

"Боб," сказал Кирк, "вам придется обойтись без меня в течение дня или двух. Чувствуйте себя как дома. Вы знаете , где все."

могу удовлетворить мои простые потребности. Подумываю уйти?"

должен идти в Коннектикут. Я не знаю , как долго я буду прочь."

"Возьми свое время," приветливо сказал г - н Penway. "Отправляясь в авто?"

"Да."

"The погода очень приятная для automobiling только сейчас" , отметил г - н Penway.

 

 * * * * * 

Десять минут спустя, забросив несколько вещей вместе в сумку, Кирк занял свое место за рулем. Мами сел рядом с ним. Мешок имел заднее сиденье к себе.

"Там , кажется, много места до сих пор" , сказал г - н Penway. "Я не прочь, чтобы прийти с вами."

Он посмотрел на Мами.

"Но при отражении мне кажется , вы можете обойтись без меня."

Он стоял в дверях, глядя после того, как мотор , как он двигался вниз по улице. Когда он повернул за угол, он вернулся в студию и смешали себя высокой мяч.

"Кирк все же удается найти их," сказал он завистью.